||When Ted breaks up with her over Lorna, Joan impulsively goes down a ski slope and crashes, paralyzing her legs. Ted apologizes for his actions and faithfully accompanies her as she tries to recover, but Joan feels he just pities her. Joan is treated by doctor Peter who kisses her, but she is conflicted because of Ted. Recovering her ability to walk, Joan goes home. She discovers Ted and Lorna have been trying to help Joan recover so they can marry each other. Joan wishes them well and calls Peter with the good news that they can be together.