Good catch Murky.
"Rats Die by Gas!" is mentioned on the cover of #9 so it appears we have the wrong name on that file. I've checked THOIA and they have a second story from that issue shared as well. I'm uploading the proper but sadly very incomplete #9 now. If you speak with Steve please ask him to share this book with us on DCM or more from it on THOIA.
Thanks!
-Yoc