I was just thinking of the movie SWAMP THING, featuring Ray Wise as Alec Holland and Dick Durock as his alter ego, the Swamp Thing. This unusual casting came about because Durock was unable to double for Wise as intended. Wise did provide the dialog for the Swamp Thing and after this film was released, Durock became the man to play the part of the Swamp Thing.